Pular para o conteúdo

Conversor romaji ↔ hiragana e katakana

Digite romaji (sakura) e veja o hiragana (さくら) e o katakana (サクラ) na hora. Cole hiragana ou katakana para ver o romaji.

O っ pequeno, o ん, as vogais longas e as partículas は, へ e を saem certinhos. Toque num kana pra ouvir.

Hiragana

こんにちは

Katakana

コンニチハ

Toque num kana pra ouvir

Como digitar os casos chatinhos

Digite o que está à esquerda. À direita, o que o conversor escreve.

Como digitar os casos chatinhos
Você digitaResultadoO que mostra
kitteきってっ pequeno: dobre a consoante seguinte
matchaまっちゃっ antes de ch: digite tch
sanninさんにんん antes de consoante
kon'yaこんやん antes de vogal ou y: n'
shimbunしんぶんGrafia antiga: m antes de b, p ou m vira ん
tōkyōとうきょうVogal longa com um tracinho em cima
ko-hi-コーヒーVogal longa no katakana: um hífen
kyakuきゃくCombinações: acrescente y
watashi waわたしはPartícula は: wa depois de um espaço
eki eえきへPartícula へ: e depois de um espaço
hon oほんをPartícula を: o depois de um espaço (ou wo)
xtsuっKana pequeno sozinho: x antes
fairuファイルSons de palavras estrangeiras
si ti tuしちつGrafias antigas também funcionam
lamenらめんl vale como a linha do r
şi çi ciしちじGrafias em turco também funcionam

Perguntas frequentes

Como digito o っ pequeno?
Dobre a consoante que vem depois: kitte → きって, zasshi → ざっし. Antes de ch, digite t: matcha → まっちゃ. Sozinho, digite xtsu.
Como digito o ん?
n antes de consoante ou no fim da palavra vira ん: hon → ほん, sanpo → さんぽ. Antes de vogal ou y, digite n' ou nn: kon'ya → こんや, mas konya → こにゃ.
Como digito vogais longas?
No hiragana, escreva a vogal duas vezes (okaasan → おかあさん) ou use uma letra com tracinho em cima (ō vira おう). No katakana, digite um traço: ko-hi- → コーヒー.
Por que wa vira は?
As partículas wa, e e o se escrevem は, へ e を. Deixe um espaço antes delas e o conversor escreve a partícula: watashi wa → わたしは. Dentro de uma palavra, wa continua わ.
Ele lê kanji?
Não. Um kanji tem várias leituras, dependendo da palavra, então os kanjis ficam como estão. Cada kanji do N5 tem uma página com suas leituras na ferramenta para escrever kanjis.